O literaturze esperanckiej słów kilka: Antoni Grabowski, Kazimierz Bein, István Nemere
10 kwietnia 2025, godz. 17.00
wstęp wolny
spotkanie w języku polskim
Podczas spotkania, które organizujemy tuż przed 108. rocznicą śmierci Ludwika Zamenhofa przedstawimy trzy postaci ważne dla literatury esperanckiej.
Dwóch pierwszych literatów to Antoni Grabowski – działacz międzynarodowego ruchu esperantystów, poliglota i tłumacz, który w środowisku zwany jest lirą esperanta oraz Kazimierz Bein – aktywista esperancki, tłumacz i leksykograf znany pod pseudonimem Kabe. O Antonim Grabowskim i Kazimierzu Beinie opowie Maria Niemyjska-Czarnow.
Trzecim bohaterem spotkania będzie István Nemere – węgierski, tłumacz i najbardziej płodny pisarz, który opublikował 800 książek. Wybrane jego dzieła dostępne są w Książnicy Podlaskiej im. Łukasza Górnickiego w Filii nr 14 Esperanto Libraro (ul. Warszawska 19) w Białymstoku. Sylwetkę i twórczość Istvána Nemere przybliży Jarosław Parzyszek.
⋄ Maria Niemyjska-Czarnow – pracownik Książnicy Podlaskiej im. Łukasza Górnickiego w Białymstoku, od 2021 roku kierownik Filii nr 14 Esperanto Libraro. Ukończyła historię na Katolickim Uniwersytecie Lubelskim, a następnie studia podyplomowe na Uniwersytecie w Białymstoku na kierunku bibliotekarstwo. Do Esperanta zawiodło ją zainteresowanie literaturą i językami obcymi.
⋄ Jarosław Marek Parzyszek – absolwent Uniwersytetu Mikołaja Kopernika w Toruniu (1989), Diploma In Business Administration – South Bank University w Londynie, Studium Pedagogicznego na Politechnice Białostockiej (1996). Pracował jako starszy referent w Departamencie Kultury i Sztuki Urzędu Wojewódzkiego w Białymstoku (1989-1990). Był kierownikiem administracyjnym w Muzeum Wojska w Białymstoku (1990-1991). Przynależność organizacyjna: Związek Harcerstwa Polskiego (1969-1981), Studenckie Koło Naukowe Esperantystów ZSP w Toruniu (1981-89), Ogólnopolski Komitet Studenckich Kół Esperanckich RN ZSP (1983-1990), Polska Młodzież Esperancka i Polski Związek Esperantystów (1984-1991), Światowy Związek Esperantystów – UEA (1984-1999 i ponownie od 2013) Światowa Organizacja Młodzieży Esperanckiej – TEJO (1984-1993), Światowa Liga Nauczycieli Esperantystów – ILEI (1989-1992), Białostockie Towarzystwo Esperantystów (1992-2009), Zrzeszenie Studentów Polskich (1982-89), Białostockie Towarzystwo Naukowe (1990-1993), Podlaskie Stowarzyszenie Zarządców Nieruchomości (2002-2008).
